Sam & Max: Hit the Road już po polsku

5 czerwca 2015 Zagadka 82

22 lata temu studio LucasArts wydało jeden ze swoich flagowych tytułów, który stał się inspiracją dla wielu późniejszych przygodówek – Sam & Max: Hit the Road, na motywach komiksów Steve’a Purcella. Dziś nastała premiera spolszczenia gry, wspólnego projektu Przygodoskopu oraz GrajPoPolsku.

– Elum Elumski (tłumaczenie, technikalia)
– Madzius888 (testy)
– Mendosa (testy)

Sam i Max to duet stukniętych detektywów psa i królika, osobliwie interpretujący wymiar sprawiedliwości. Ich misją jest odnalezienie zaginionych atrakcji z lokalnego lunaparku: kobiety-żyrafy Trixie i Bruno – Wielkiej Stopy. Pewną tradycją stało się umieszczenie wizerunku bohaterów w innych produkcjach LucasArts. Kontynuacją Hit the Road są kolejne sezony przygód Niezależnych Policjantów, realizowane przez Telltale Games.

Grę można zakupić w Polsce w wersji pudełkowej, dzięki firmie Licomp Empik Multimedia lub w dystrybucji cyfrowej – GOG.

Dziękujemy autorom polonizacji za ich pracę.

Pobierz spolszczenie: klik
Dyskusja i dział gry na forum: klik

Zobacz inne wpisy z tej kategorii:
11 listopada 2023

Indiana Jones and the fate of Atlantis – spolszczenie

Gra ma fanowskie tłumaczenie wykonane przez autora: WooCash Testowane na oryginalnej wersji CD i wersji GOG. Powinno być kompatybilne ze wszystkimi wersjami na PC. https://and-my-blog.blogspot.com/2017/03/indiana-jones-and-fate-of-atlantis.html?m=1

1 listopada 2023

Burnhouse Lane – po polsku.

Rok od premiery doczekaliśmy się wersji pl gry na Steamie. Dzisiaj można grę kupić o 50% taniej za 26,99z. https://store.steampowered.com/app/1846460/Burnhouse_Lane/

14 kwietnia 2022

Drugi akt Broken age po polsku

Po długiej fazie testów, tłumaczenie drugiego aktu Broken Age ujrzało światło dzienne. Można je pobrać ze strony grajpopolsku.

27 lipca 2021

Beautiful Desolation otrzymało polskie napisy

Studio The Brotherhood w swoich produkcjach przyjęło charakterystyczny, unikatowy w dzisiejszych czasach, styl graficzny. Chodzi dokładniej o izometryczny widok, który mieliśmy dawno temu okazję oglądać...