16 marca 2017 roku miała miejsce premiera trzeciego odcinka pixel artowej przygodówki The Lion’s Song, za którą odpowiada niezależne Mi’pu’mi Games z Austrii.
Fabuła najnowszego epizodu opowiada o losach utalentowanej matematyczki Emmy Recniczek. Jako że pewien klub naukowy odmawia jej wstępu ze względu na płeć, bohaterka postanawia przebrać się za mężczyznę. The Lion’s Song: Episode 3 – Derivation można nabyć na Steamie w formie pojedynczego DLC lub pod postacią przepustki sezonowej (info crouschynca).